Die Meldung auf Griechisch
Ο Μίμης Πλέσσας, διάσημος Έλληνας συνθέτης , πέθανε λίγο πριν τα 100 του χρόνια. Ήταν γνωστός για τη μουσική του σε θέατρο , σινεμά και τηλεόραση. Συνεργάστηκε με πολλούς διάσημους τραγουδιστές, όπως η Νάνα Μούσχουρη. Η μουσική του θα παραμείνει ζωντανή και σημαντική για την ελληνική πολιτιστική κληρονομιά .
Übersetzung
Mimis Plessas, ein berühmter griechischer Komponist, starb kurz vor seinem 100. Geburtstag. Er war bekannt für seine Musik im Theater, Kino und Fernsehen. Er arbeitete mit vielen berühmten Sängern zusammen, wie zum Beispiel Nana Mouskouri. Seine Musik wird weiterhin lebendig und wichtig für das griechische Kulturerbe bleiben.
Übung: Textverständnis
Frage 1: Welche Art von Musik war Mimis Plessas bekannt?
Er war bekannt für seine Musik im Theater, Kino und Fernsehen.
Frage 2: Mit welchem berühmten Sänger arbeitete Mimis Plessas zusammen?
Er arbeitete mit der berühmten Sängerin Nana Mouskouri.
Übung: Lernwörter
Die Meldung in voller Länge
▌05.10.2024
Die griechische Musikszene trauert um den gefeierten Komponisten Mimis Plessas, der nur wenige Tage vor seinem 100. Geburtstag verstorben ist. Mit seinen umfangreichen Beiträgen zur Musik hinterlässt Plessas eine bedeutende Lücke in der künstlerischen Gemeinschaft.
Geboren am 12. Oktober 1924 in Athen, begann Plessas seine glanzvolle Karriere als Pianist und wurde mit 15 Jahren der erste Pianist, der solo bei der Nationalen Rundfunkanstalt auftrat. Später studierte er Chemie an der Universität Athen, bevor er seine Ausbildung in den Vereinigten Staaten fortsetzte, wo er 1952 den ersten Preis für Musik an der Universität von Minnesota erhielt.
Plessas' Schaffen erstreckte sich über zahlreiche Bereiche, darunter Theater, Kino, Radio und Fernsehen. Er komponierte Musik für über 100 Filme und 70 Theaterproduktionen, und seine Kompositionen für Fernsehserien wie „Die Kinder der Niobe“ bleiben besonders einflussreich. Seine Zusammenarbeit mit führenden griechischen Sängern wie Marinella und Nana Mouskouri half, griechische Musik einem breiteren Publikum bekannt zu machen.
Bekannter griechischer Komponist Mimis Plessas mit 99 Jahren verstorben (Illustration)
Im Laufe seiner Karriere erhielt Plessas zahlreiche Auszeichnungen sowohl lokal als auch international, darunter Ehrungen in Barcelona, Paris und Tokio. Sein Werk wurde mit mehreren Gold- und Platin-Schallplatten gewürdigt. In Athen wurde ihm ein Preis für sein Lebenswerk für seine 50-jährige Beitrag zur griechischen Musik verliehen.
Die Nachricht von seinem Tod wurde von seiner Frau, Loukila Karrer Plessas, überbracht, die ihm in den sozialen Medien einen emotionalen Tribut zollte. Sie drückte ihre Dankbarkeit für das gemeinsam verbrachte Leben aus und sprach über die beständige Natur ihrer Liebe.
Plessas' Einfluss ging über seine Musik hinaus, da er auch als Radioproduzent und aktives Mitglied in künstlerischen Komitees bekannt war. Sein Erbe ist geprägt von einem vielseitigen Portfolio, das von Jazz über Volks- bis hin zu klassischer Musik reicht.
Er hinterlässt seine Frau und zwei Kinder, darunter seinen Sohn aus einer früheren Ehe, den Komponisten Antonis Plessas. Während Griechenland seinen Verlust betrauert, bleibt Plessas' Musik ein lebendiger Teil des kulturellen Erbes des Landes, was sicherstellt, dass seine Erinnerung durch seine zeitlosen Melodien weiterleben wird.
Info: Lernnachrichten Griechisch ist ein Angebot von 'Lernen wir Griechisch', unserer Sprachschule, die sich auf das Unterrichten der griechischen Sprache spezialisiert hat. Wir bieten verschiedene Online-Kurse an, um Ihnen die Möglichkeit zu geben, Griechisch online zu lernen.
